女子酒窝超大被网友怀疑是AI

《Yunyun Syndrome!? Rhythm Psychosis》被迫重写关于切除子宫的台词_蜘蛛资讯网

ayashi 已经进行了一系列修改，但一些严重的本地化问题依然存在。在游戏的 Steam 讨论区中，有玩家指出，日语原意为“说起来，九酱（Kyu-chan）你对 VTuber 不感兴趣吗？现在有很多可爱的 VTuber 呢”，在英语版中却被改成了“Qtie，做 VTuber 到底有什么意义？外面已经有成吨可爱的真人了！”这完全扭曲了原意。虽然这很可能只是翻译工作粗糙导致的，但本地化团队自然也遭到了

bsp;每日经济新闻     

sp;新英语： don't want em anyway（反正也不想要）日语： 救済してくれ（请救救我）     原英语： i crave that sweet release of death（我渴望死亡带来的那种美妙解脱）     新英语： Save me!（救救我！）这简直是一系列疯狂的误译，堪称近年来游戏界最离

当前文章：http://oug.cenqibai.cn/i2oyh/ebs.htm

发布时间：03:16:49